segunda-feira, 24 de agosto de 2009

Fim de semana: viagem ao interior do Brasil (Weekend: a trip to the Brazilian countryside)

An English version follows the Portuguese

Goiás-Go

Este fim de semana visitamos uma cidade muito especial: Goiás-GO, cidade histórica, também conhecida como Goiás Velho, ou Vila Boa de Goiás. O motivo foi acompanhar as comemorações dos 120 anos de nascimento da escritora Cora Coralina. Foi uma "desculpa" boa para rever essa cidade que eu não visitava desde a adolescência. Tiramos muuuuuuitas fotos!Aí vão algumas delas.(por Helena)
... ... ... ... ...
Last weekend we visited a very special town: Goias-GO, a historic town, also known as Goias Velho, or Vila Boa de Goias. The reason was to celebrate the 120 years of birth of the Brazilian writer Cora Coralina (1889-1985). It was a great "excuse" to visit the place, which I had not been to since I was a teenager. We took a zillion photos. Here are some of them. (by Helena)

Goiás-GO

Goiás-GO

Goiás-GO

Olha aí minha bolsona Sara Aires passeando pelas ruas de Goiás!
Take a look at my huge Sara Aires bag walking down the streets of Goias!

Goiás-DF

Para ver em tamanho maior, e para ver mais fotos, clique aqui.
To see more and larger photos, click here.

10 comentários:

Marina Abreu disse...

Que bacana! Não sabia dessa comemoração! Sabe que a irmã da Maria se chama Cora?

Lindas as fotos, lindas as duas :)

Beijos!

pormaisqdmais disse...

Helena, esta cidade é muito linda, e junto com a poesia de Cora Coralina fica melhor ainda. bjs 1000 - fffc(fatima)

Lili disse...

Oi Helena,
è vc ali na foto com tua filha?
Muito prazer em te conhecer!!! :D hahahahaha
BJks! ;)

Cecilia e Helena disse...

Sim, Lili, sou eu com a Helô!
Meninas, obrigada pelas visitas!
Helena

Mariane disse...

Ai que gracinha, aí não é Pirenópolis?

Cecilia e Helena disse...

Oi, Mariane, não!... É Goiás Velho, antiga capital de Goiás!
Beijos
Helena

Bia disse...

Sabe que apesar de ter sido quase vizinha de Goiás nunca estive lá? Adorei as fotos e agora fiquei com vontade de conhecer .Beijos !

calma que estou com pressa disse...

oi1 que cidade linda! cada cantinho lindo! e a frase de cora coralina ! aei!
bjs

Inusitados acessórios disse...

Oi Cecilia e Helena!
Estou aqui retribuindo a visita q vcs fizeram ao meu blog!
Amei tudo aqui! O trabalho de vcs é lindo! Voltarei outras vezes!!!
O q vcs acham da gente trocar links?
Obrigada pela visita!
Beijinhos!
Bruna.

Nani Veiga disse...

Nossa quanta coisa linda...
Amo tudo isso!!
bjs
Nani Veiga